Skip to content
自動接受消費券 ➡️ Tap & Go、Alipay HK、WeChat Pay;喺荃灣自取點用八達通嘅顧客記得先搵我地呀 |Consumption vouchers for Tap & Go, Alipay HK, WeChat Pay ➡️ automatically accepted. Drop us a msg for customers who will pay by Octopus at Tsuen Wan Self Pick-up Point
自動接受消費券 ➡️ Tap & Go、Alipay HK、WeChat Pay;喺荃灣自取點用八達通嘅顧客記得先搵我地呀 |Consumption vouchers for Tap & Go, Alipay HK, WeChat Pay ➡️ automatically accepted. Drop us a msg for customers who will pay by Octopus at Tsuen Wan Self Pick-up Point

預購說明 Pre-order guide

我地嘅自助智能系統讓大家輕鬆選購,配合世界各地都十分流行嘅無現金交易方式,支助非牟利航空教育工作

Our fully automated smart system brings you a relax purchasing experience by offering self-service and cashless transactions which is current trending in worldwide to support our non-profit aviation education work

 

ℹ️ 選購前請留意《配送安排》,同埋揀番啱自己嘅配送或自取方式,避免產品延誤交付 

當產品準備好嘅時候,系統亦會有全自動通知;由於系統係自助方式運作,顧客毋須時刻查詢交付進度,留意番 e-mail inbox 或 sms 通知即可

 

Note the delivery arrangements then choose the right delivery or self-picking up method before making purchases to avoid delays

An automated notification will be sent when the product is ready. Since the system is operating in self-service method, you don't need to enquire the delivery progress from time to time. Just keep an eye on your e-mail or sms inbox

 

 

我地有時都會提供預購產品,俾大家快人一步獲得購買權,當產品抵港後可以即時領取,等候期間售價不變 💨

Sometimes we will offer you pre-order products for reserving purchasing rights with price unchanged then collect your product immediately after their arrival  💨 

⚠️ 請注意:

而所有預購產品的預計抵港日期,均可能受生產進度影響,交付日期並無附帶保證,顧客付款前應考慮有關風險

尤其是電腦升級產品受全球晶片供應影響,預計抵港日期同樣會隨時更改

 

 ⚠️ Note : 

Estimated arrival dates of pre-order products could be affected by the production progress with no guarantee on the delivery date, careful considerations should be made before you pay especially for computer upgrade products which is currently affected by chips supply problem in the globe. Their ETA is subject to change at anytime

 

 

產品喺賣晒之後會即時轉為預購,避免大家錯失咗帶番屋企嘅機會;部分好快會再次抵港嘅產品,都會有相關提示 

Products will immediately become pre-order when they sold out, don't miss your chance for bring them home again. You will also see relevant reminders for products which will soon arrive Hong Kong again 

 

 

系統亦會喺一啲受歡迎嘅產品頁面,提示大家佢地可能就快賣晒,記住把握時間啦 👋

存量係即時更新嘅,如果變咗負數嘅話,就代表有幾多位顧客已透過預購,而留咗購買權。當前面有好多人等緊嘅話,就可能要再輪耐啲時間啦

We will also let you know some popular products may about to be sold, take you time to purchase

Items remaining are updated instantly. Minus numbers means how many customers reserved their purchasing rights through pre-order period. A longer waiting time might be expected if you see many customers are in the queue

如果情況所需,或者大家的確好心急而需要退款嘅話,我地都會照一貫嘅退款政策盡快處理,透明清晰 😉

If you find the situation necessary or customers are feeling a bit hurry and would like to refund, we will handle these request through the standing refund policy which is clear and simple

x